Datenschutzerklärung – FIT GYM ERGO

Stand: 8. November 2026

Auf einen Blick

Die App braucht kein Konto und keine Anmeldung. Es gibt keine Werbung, keine Analyse- und keine Tracking-Dienste.

Deine Trainingsdaten bleiben auf deinem Gerät. Wir betreiben keinen Server für die App und bekommen deine Daten nicht zu sehen.

Verantwortlich

efec AG, Lauerstraße 19, 35578 Wetzlar, Deutschland

E-Mail: info@efec.de. Weitere Angaben findest du im Impressum.

Daten auf deinem Gerät

Die App speichert in einer Datenbank auf deinem Gerät: dein Profil (Name, Körpergewicht und Größe sind freiwillig, dazu Erfahrung, Ziele, Trainingstage und Trainingsarten), deine Kettlebells und weiteren Trainingsgeräte, Trainingspläne, Favoriten, ausgeblendete Übungen, eigene Übungen, Erinnerungen, den Trainingsverlauf mit Notizen, protokollierte Sätze (Gewicht, Wiederholungen, Anstrengung, Dauer) und die Einstellungen der Sprachausgabe.

Diese Daten verlassen das Gerät nur über den iCloud-Abgleich (wenn du ihn einschaltest), über Apple Health (wenn du es einschaltest) und über deine iOS-Backups (iCloud-Backup oder Backup auf dem Computer).

Widgets, Live-Aktivität und Dynamic Island zeigen Daten aus der App auf deinem Gerät an.

iCloud-Abgleich

Der Abgleich ist freiwillig und lässt sich im Profil ein- und ausschalten. Ist er an, legt die App eine Kopie deiner Daten im iCloud-Key-Value-Speicher deines Apple-Accounts ab, damit iPhone und iPad denselben Stand haben: dein Profil (mit Trainingsarten, Kettlebells und Geräten, Favoriten, ausgeblendeten Übungen und Sprachausgabe, ohne gerätebezogene Einstellungen), Trainingspläne, Erinnerungen, eigene Übungen, die letzten 500 Trainingseinheiten, protokollierte Sätze der letzten 6 Monate (höchstens 2 000) und Löschmarken für gelöschte Einträge.

Beim ersten Start sieht die App in deiner iCloud nach, ob dort schon ein Profil aus der App liegt. Wenn ja, übernimmt sie es und schaltet den Abgleich auf diesem Gerät ein.

Speicherung und Übertragung übernimmt Apple als Anbieter von iCloud; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Wir haben keinen Zugriff auf deine iCloud.

Bike und Sensoren (Bluetooth)

Wenn du ein Indoor-Bike oder einen Sensor verbindest, liest die App über Bluetooth dessen Messwerte, zum Beispiel Trittfrequenz, Leistung, Distanz und Herzfrequenz. Die Verbindung ist freiwillig; Fahrten funktionieren auch ohne.

Die Daten bleiben auf deinem Gerät. Je Training speichert die App alle Messwerte, die über Bluetooth kommen, einmal pro Sekunde (zum Beispiel Leistung, Trittfrequenz, Puls, Geschwindigkeit, Widerstand, Distanz und Energie), dazu Summenwerte (Durchschnitt und Maximum, Distanz, Kalorien). Die Sekundenwerte bleiben nur auf diesem Gerät und gehen nicht in den iCloud-Abgleich; die Summenwerte gehen über den iCloud-Abgleich, wenn du ihn nutzt. Mit eingeschaltetem Apple Health gehen Distanz, Kalorien sowie Leistung, Trittfrequenz und Geschwindigkeit (Mittel über 5 Sekunden) in Apple Health. Exportierst du eine Fahrt als CSV- oder TCX-Datei, entscheidest du im Teilen-Menü, wohin sie geht; dafür gelten die Bedingungen der gewählten App. Wir erhalten diese Daten nicht. Bei Aufzeichnungen kommt der Verlauf deiner Stufen dazu.

Apple Health

Apple Health ist freiwillig und lässt sich im Profil ein- und ausschalten. Ist es an, speichert die App jedes Training, auch abgebrochene, als Workout in der Health-App auf deinem Gerät: Beginn, Ende, Art des Trainings (z. B. funktionelles Krafttraining oder Yoga) und, wenn du dein Körpergewicht angegeben hast, eine geschätzte aktive Energie in Kilokalorien. Bei Fahrten mit verbundenem Gerät speichert die App auch Puls, Leistung, Trittfrequenz und Geschwindigkeit, wenn du das erlaubst.

Die App liest keine Daten aus Apple Health. Was in Health gespeichert ist, verwaltest du in der Health-App; dort kannst du der App die Berechtigung jederzeit wieder entziehen. Die Daten aus Health liegen unter der Kontrolle von Apple und deines Geräts; wir haben keinen Zugriff darauf.

Abo und Käufe

Das Abo verkauft und rechnet Apple über den App Store ab. Zahlungsdaten und dein Apple Account liegen nur bei Apple; es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

Um Trainings freizuschalten, fragt die App über StoreKit auf deinem Gerät, ob dein Abo oder die Testphase aktiv ist. Die von Apple signierten Kaufangaben (Produkt, Kauf- und Ablaufdatum, Transaktionskennung) bleiben auf deinem Gerät. Wir betreiben keinen Server, erhalten keine Kaufdaten und können Käufe nicht dir zuordnen.

App-Updates

Beim Start fragt die App bei den Update-Servern von Expo (650 Industries, Inc., USA) nach, ob es eine neue Version der App-Inhalte gibt, und lädt sie gegebenenfalls herunter. Dasselbe passiert, wenn du im Profil auf „Nach Update suchen“ tippst.

Dabei werden technisch notwendige Angaben übertragen: IP-Adresse, Plattform (iOS), App- und Laufzeitversion, Update-Kanal, die Kennung des installierten Updates und eine zufällige Installationskennung. Trainings- und Profildaten werden nicht übertragen.

Zweck ist, Fehler schnell zu beheben und die App aktuell zu halten (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Expo verarbeitet die Angaben in unserem Auftrag; dabei können Daten in die USA übermittelt werden.

Erinnerungen und Sprachausgabe

Erinnerungen sind lokale Mitteilungen, die iOS auf deinem Gerät plant. Es gibt keinen Push-Server.

Die Ansagen spricht iOS mit den Stimmen auf deinem Gerät.

Links auf Websites (z. B. Impressum oder Feedback & Support) öffnen sich im Browser. Dort gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Website.

Den Download über den App Store wickelt Apple in eigener Verantwortung ab. Wenn du in iOS zugestimmt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple uns zusammengefasste Statistiken und Absturzberichte ohne Bezug zu deiner Person bereit.

Daten löschen

„Alle Daten löschen“ im Profil entfernt alle Daten der App von diesem Gerät. Wenn du die App löschst, entfernt iOS ebenfalls ihre Daten. Kopien in deinen iOS-Backups bleiben bestehen, bis diese Backups gelöscht oder ersetzt werden.

Die Kopie im iCloud-Abgleich bleibt dabei erhalten und wird auf diesem Gerät wieder übernommen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreib uns dazu an info@efec.de.

Da deine Trainingsdaten nur auf deinen Geräten und in deiner iCloud liegen, hast du sie selbst in der Hand: Du kannst sie in der App jederzeit ändern oder löschen.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert. Die aktuelle Fassung steht immer in der App und auf dieser Seite.